Toutes Taxes Comprises

La caissière semblait avoir été conçu pour ce travail. D'un point de vue ergonomique d'abord, sa petite taille la prédisposait à se glisser naturellement dans l'espace exigu dévolu aux caissières, ensuite, sa très forte poitrine qu'elle posait sur le couvercle métallique de sa caisse lui permettait de ne jamais faire tomber de petites pièces (les "un" centimes d'Euro étant les pires) sur le sol. Elle s'en amusait souvent auprès des clients lorsqu'une de ses collègues devait plonger sous la caisse pour récupérer une pièce : "Moi avec mes... Ca peut pas m'arriver !" Et elle riait de son gros rire tuberculeux. Elle était avenante pour ne pas dire bavarde, ce qui la rendait "commerçante" aux yeux de son patron, quoiqu'il devait la surveiller de près pour qu'elle ne perde pas la cadence. Si elle n'avait qu'un seul défaut, c'était bien celui-là.

Lorsque la cliente suivante arriva à la hauteur de sa caisse, elle lui adressa son sourire habituel. Elle regardait toujours ses clients de la tête aux pieds si elle le pouvait. La cliente était énorme, tellement qu'elle avançait de trois-quart entre les barrières qui séparaient les caisses. Elle soupirait fort à chaque effort, et sortir chaque article, même petit de son caddy semblait un effort surhumain : "comment ça va aujourd'hui. Il est joli votre pull, vous l'avez trouvé où ça ?", demanda la caissière.
- Je l'ai tricoté moi-même..., dit l'autre sans prendre la peine de lever la tête de son caddy.
- Moi, j'ai jamais eu la patience. J'ai jamais réussi à faire que des serpières pour descendre les poubelles !

Les deux femmes riaient avec complaisance, presque par habitude.
- Dites votre fils, il est plus dans la classe de ma nièce !
- Ah bon !
- Oui, elle a été accepté dans une classe aménagée. 146 de Qi, ils pouvaient plus la garder à la maison. Elles s'emmerdaient avec nous autres, la petite. Dites, vous qui venez très régulièrement vous devriez la prendre la carte !
- ???
- La carte Monoprix, ça vaut le coup. Tiens là, si je regarde votre ticket, et bien... Vous auriez économisé 58 centimes.
La cliente ne répondit pas, elle se concentra sur son cabat à remplir en bout de caisse.
- C'est pas mal 58 centimes, non ?, reprit la caissière en allant poser ses nichons un peu au-delà de son habitude. Elle n'hésitait jamais à insister avec les gens. Il fallait savoir les brusquer disait-elle toujours, comme ça, à qui se trouvait devant-elle.
- Hein ? lança-t-elle à la volée sans plus y croire.
La grosse cliente rangeait consciencieusement ses courses en silence, la visage fermé à triple tour. Elle ne dirait plus un mot.

Elle s'aquita du montant du ticket en liquide, elle avait pile le montant, jusqu'aux 58 centimes qu'elle n'économiserait pas.

La caissière encaissa, si on peut dire.
(Client suivant...)



Partagez ce billet avec Additious